Хотите начать играть в Star Citizen? Никаких проблем -  Вы можете приобрести через меня  стартовый пакет с Мустангом за  4800 р. при регистрации по моей реферальной ссылке (без рефералки - 5300 р.). Также в честь праздника Coramor - при регистрации по реферальной ссылке вы получите комплект брони Greycat Aril Red Alert!  Пишите через обратную связь или в личку дискорда (star_Smith). Скидки на специальные стартовые пакеты: Salvager ‘Lovestruck’ (RSI Salvation)  15% - 6200 р (6700 р без реф), Advanced Hauler ‘Lovestruck’ (Nomad)  20% - 7100 р (7600 р без реф). Подробее о гарантиях

Русификатор в Star Citizen!

Внимание! В рамках патча 3.20 появились новости от разработчиков - они официально добавили возможность для сообщества редактировать языковые файлы - так что следим за новостями от наших переводчиков! Ниже буду публиковать новости по поводу локализации.
 
В сообществе есть несколько варинтов переводов, как и способов их установки. Ниже я приведу их:
 
Руководство по установке вручную
Подготовка и проверка перед установкой локализации для исключения технических проблем:
• Удалите папку data в каталоге игры, если присутствует. ВАЖНО! НЕ трогайте файл Data.p4k
• Удалите файл user.cfg в каталоге игры, если присутствует.

Установка локализации:
1. Скачайте архив
2. Распакуйте архив в каталог игры. ВАЖНО! Если вы что-то не удалили, согласитесь на замену файлов.
3. Запуcкайте игру.
 
Ребята из нашей корпорации Expanse Union подготовили простой русификатор - скачал, запустил, обновил и играй на понятном языке! Далее цитата с основной страницы установщика
 
Чтобы перевод в игре был актуальным, всегда запускайте русификатор перед игрой и устанавливайте доступные обновления, если они есть.
 
Разработку таких функций, как автозапуск, автоматические обновления и уведомления, мы оставим на будущее, а пока ограничимся базовыми возможностями. За новостями обновления можно следить здесь.
 
Спасибо всем нам и каждому, кто приложил руку к созданию простого русификатора для Star Citizen. Спасибо переводчикам. Спасибо Крису. Спасибо. 
 
Полная инструкция и файлы для скачивания   - на официальной странице установщика
 
 
Видео инструкция от руководителя нашей корпорации Expanse Union:

 
 
От себя добавлю следующее - на самом деле в Star Citizen сейчас не требуется знание языка или перевод для того чтобы играть комфортно. Достаточно понимания базовых понятий и фраз, которые можно изучить при помощи переводчика, и вам будет доступен весь основной контент. Кроме того -  желание глубже погрузиться в Star Citizen можно использовать как стимул для того, чтобы наконец выучить английский хотя бы на уровне чтения текстов. По моему опыту - незаменимым помощником в этом деле может стать сервис Duolingo.
 
 
Подпишитесь на Telegram / starcitizenhelp_ru что бы всегда быть в курсе актуальных обновлений и новостей. Важно! В связи с проблемами с доступом к Star Citizen - читайте закрепленное сообщение в телеграм канале!

Статьи по теме:

Что бы связать комментарий с вашим профилем на сайте - войдите или зарегистрируйтесь. Вы можете сделать это после комментирования, данные будут связаны в рамках одной сессии браузера.

Трансляции на TWITCH.TV: актуальный геймплей, розыгрыши, ответы на вопросы, советы новичкам, совместные полеты. Присоединяйтесь!